見ささる 言わさる 聞かさる

先日、営業マンが客先との電話の中で
「見ささる、って聞いたことないですよ　方言ですよ　それ」
と　言っておりまして

電話を切った後、あたくしに　「見ささる、って言うでしょ」
と　話を振ってきたので、青森出身のお客さまと話してたのか
と　気付きました
◇通訳：見える、とも　見る、ともニュアンスがちょっと違う、
　　　　　“なんの氣なしに視界に入っちゃった”　的な
　　　　　受動的意味合いが強い表現です
　　　　　諸説ある、かもしれませんwww


青森出身のあたくし、「あんまり訛ってないよね」とよく言われます

津軽弁のイメージ強いですよね　きっと　青森県民、と聞くと
でも　あたくし　津軽と南部の中間地点のヒトなので　(・・;)
また　ちょっと違うんですねぇ
どちらの県にも　地域によって少しずつ違いってありますよね(^^)
ま、方言発言期待値が低い青森出身者です　あたくし


あ～言わないのかぁ　
そういえば　〇〇ささるって言ってるの聞かないかぁ
と　あらためて認識

封筒に切手を貼って　投函を後輩に頼む時、
「全部ちゃんと　切手貼らさってるか　見てね」
と　言いそうになってましたwww
まぁ　言いそうになった、ってことを言いましたけど


青森って　結構　「さ」　使います
「どさ（どちらまで？）」　「ゆさ（銭湯に行きます）」　に代表されるようにww

お国ことばって　いいなぁ(￣∇￣)